Pocahontas

Une robe brodée inspiration tribale, une chemise en jeans, un sac et des chaussures Go-to.. Voilà une tenue décontractée telle que je les aime. Et vous une tenue qui pourrait transiter facilement de la journée à la soirée ce serait quoi?

A tribal-inspiration embroided dress, a denim shirt, a simple leather bag and Go-to shoes... This is the kind of casual look I love. And you guys what is your ideal outfit that allows you to easily transition from day to night.

Chemise Vintage// Robe Zara // Shoes Primark// Bijoux: CottonON // Sac à Main Mulberry

Je suis une poupée de cire

 

Je n'ai jamais été une fille fille... Vous savez le genre de filles féminines jusqu'au bout des ongles vernis couleur sang. Moi je suis une fille qui  aime la féminité dans le confort, un sweat, une minijupe et une paire de talons voilà le dosage casual-chic qui me va.

I never been the girl kind of girl... You know that kind of feminine girls to the end of their perfectly manucured bloody red nauls. I'm a girl that love comfortable femininity, a sweat, a mini-skirt and a pair of glittery Mary Janes, that is exactly the casual-chic dosage that fits me.

Haut La Halle// Jupe Zara // Shoes Primark// Montre: Michael Kors // Sac à Main Oscar De La Renta

Putting some white in my black

Black and white my favourite combo! C'est un fait je suis le genre de filles à évoluer autour d'une palette de couleurs bien définie, et à chaque fois que je fais la purge de printemps ou d'automne je m'en rends compte j'ai essentiellement du noir, du blanc et du beige dans ma garde-robe, j'adopte les autres couleurs, teintes par touche et selon mes envies. J'aime bien expérimenter mais en ces temps je vois que j'opte beaucoup plus pour les couleurs où je me sens confortable. En préparant ma valise pour Casa, j'ai essayé d'avoir des pièces versatiles et qui peuvent servir de bases pour différents types de tenues... Mais biensur une fois arrivée on se dit toujours ahhhh j'aurai du ramener ma robe à pois multicolores elle irait parfaitement avec ces chaussures :) Enfin bref tout ça pour vous dire que Jess et moi on a jugé qu'on manquait de quelques petits trucs pour fignoler notre look donc... on a décidé de faire du shopping mais attention on est restées raisonnables et emportées par la folie de la couleur orange affichée au rayon soldes de H&M on a toutes les deux craqué pour cette petite robe zébrée toute simple qu'on a payé quelques dirhams... toute simple mais avec une coupe très féminine c'est un achat très utile pour la transition au printemps.. Moi j'ai tout simplement rajouté un chemisier en jeans et des ballerines et Jess a opté  pour une autre combinaison que je vais vous laisser découvrir...

Black and white my favourite combo! It's a fact I'm the kind of girl who evolves around a certain color palette, every time I go through my spring or fall clean I realize that I mostly have black, white and cream in my wardrobe, I certainly adopt some colors hee and there depending on how I feel. I love to experiment but these days I noticed that I tend to choose the same comfortable colors. While packing for Casablanca, I tried to bring versatile items that could be a good base to many styles. But once you land you always tell yourslef you did not bring enough clothes, you should've brought that dress, that blouse or that perfect pair of shoes that goes with everything :)

All of this to tell you that Jess and I thought that we were missing  a little something to finalize our looks so... we decided to go shop but we taed perfectly reasonable and mesmerized by the orange color of the sales compartment at the H&M store and we both fell in love for this little B&W dress that costed us very little.... So simple but very feminine it's a very useful buy for spring transition... I only added a denim shirt on top of it and Jess chose another combination that I will let you discover on her blog...

Lancement de la collection Bykenz

Samedi dernier le top model Kenza Fourati nous a invité pour un petit preview de sa collection capsule Bykenz. C'est autour d'un thé et de gouteux macarons qu'elle nous a reçu chez elle pour nous parler de cette collection qui incarne à la perfection la personnalité , les influences et les goûts de Kenza.

Une collection inspirée du New York des années 70, le nouveau home de Kenza. Avec des messages parlants pour ses T-shirts et des coupes très étudiées pour les robes. Bykenz est une collection très épurée et intemporelle.  

L'après-midi a été très agréable j'ai pu rencontrer des journalistes mode, des bloggeuses et quelques initiés du domaine dont la célèbre Amira qu'on ne présente plus. 

La douce Kenza a aussi accepté de nous essayer quelques pièces, la petite robe noire était le premier article qu'elle a créé.

la collection a été officiellement lancée lundi 11 Novembre au High Street Fashion.